No.4066 (итальянский сонет/военный)
Тревога, Бутеноп! Французы рядом!
- Спокойно, Глазенап, добрею ус, -
И без напряга наваляем гадам,
Устроим им сраженье а ля рюс!
- Ты будешь, Бутеноп, перед парадом?
- А как же, Глазенап! И после. Ну-с,
Поехали, дай сельдь под маринадом-
Вкусна, злодейка, килька а ля рюс!
- Но где же, Глазенап, разведка наша?
Хотелось бы увидеть языка.
- Обедай, Бутеноп, остынет каша, -
Не отскребешь от днища котелка.
И ждет уже наполненная чаша,
И палаши наточены ан ка.
Комментарии:
- Начат 20/9/2012, закончен 27/9/2012
- Отлично! -Не
- Что такое "ан ка"?
- присоединяюсь к вопросу анонима --пестоль
- ен цас (фр.) = на всякий случай. а ла руссе (на всякий случай) = по-русски. -бразаза
- К 200-летию Бородинского сражения, жаль чуть-чуть припозднились. -перкако
- Не при ЦК, не к юбилеям пишем.
- И щас со цонфусед абоут щхат то буы, бут тхис макес ит унетнсдардабле.
- Нравится первая строка Латакота, а дальше мы как начали маршировать
Еговеча/Бразаза/Немужен, следуя точно друг за другом, дошли
почти до конца сонета, где к нам примкнули 5стр и Вскакак! Ура!
-Немужен
Оценки:
ужасно: 6 :======
плохо: :
так себе: 2 :==
неплохо: 1 :=
хорошо: 3 :===
блестяще: 7 :=======