No.719 (ital'yanskij sonet)

Отставной подполковник играет на флейте. 
В Петербурге суббота. Заснеженый двор,  
Рыжий кот оседлал деревянный забор...  
Отставной подполковник играет на флейте.  

Его китель в заплатах, неряшлив пробор, 
В голове вместо мыслей - набор междометий- 
"Никому не нужон,..  как рукав на жилете..." 
Его китель в заплатах, неряшлив пробор.  

Но несется мелодия в небо над крышами - 
Хорошо бы, чтоб ангелы флейту услышали  
А пока Петербург под крылом Сатаны.  

Но несется мелодия в небо над крышами,  
И в соседних дворах ее звуки слышны,  
И поверить легко в приближенье весны. 

Комментарии:

• Закончен 11/3/97
• Было бы отлично, если бы не сатана. Пока 4 -Ж-МС
• По-моему, предпоследняя строчка, "И в соседних дворах ее звуки слышны" гораздо хуже, чем предыдущий варянт, "Разбивая бещувственный лед тишины", и вот почему. (а) В 10-й строчке уже есть "услышали", поэтому нехорошо в 13-й иметь "слышны". (б) 9-я и 12-я строчки подчеркивают, что мелодия несется "в небо" - откуда в небе возьмутся "соседние дворы", чтобы ее звуки были там слышны? (ц) Идея строчек 9-11 в том и состоит, что раз на земле подполковика никто не слушает, кроме рыжего кота ("Никому не нужон", "Петербург - под крылом Сатаны"), то пусть услышат "ангелы" "в небе над крышами", и вдруг - соседние дворы. :( -- Ценсор
• "Соседние дворы" - потому, что "Заснеженный двор" во 2й строке. Двор тих, п/пк (пардон, вашеблагородь) никому не нужон, слушает его только кот. Но мелодия несется в небо, а оттуда - метафизитски (предназначена дла ангелов, глаголом жги, доброе-вечное сей, трали- вали, семь пружин) - достигает слуха (и душ! едренть) других людей, которые - пока - не слушают, но сча начнут, и в приход весну (п/пк-овниковыми стараниями) тут же и поверят. А вот Сатана - действительно, ни к селу. Хватило бы и противопоставления ангелы- люди. В целом, и особенно за рефрены, - 4 -- Юстас
• П/пк так П/пк... это ладно. А вот Сатана не по делу. По поводу же Ценсорского анализа - интеллигентов на фонарь, я это всегда говорил. 4. П/пк

Оценки:

    ужасно:    :
     плохо:    :
  так себе:  1 :=
   неплохо:  1 :=
    хорошо:  5 :=====
  блестяще:  2 :==